pamplona. El Gobierno de Navarra ha vuelto a excluir a la emisora Euskalerria Irratia de las subvenciones que este Ejecutivo concede anualmente a los medios de comunicación de la Comunidad Foral para la utilización del euskera en sus contenidos. Por cuarto año consecutivo, la única radio que emite íntegramente en lengua vasca en la comarca de Pamplona se queda fuera de estas ayudas.

De un total de 250.000 euros que la dirección General de Universidades y Política Lingüística del Departamento de Educación del Gobierno de Navarra ha destinado en 2006 a la subvención de medios de prensa, radio y televisión de la Comunidad foral para la utilización del euskera, los medios redactados íntegramente en esta lengua han sido quienes han obtenido la mayor parte, 84.595,50 euros. Las televisiones, con 63.916,60 euros se sitúan en segundo lugar, y los medios escritos en castellano en tercero, con un total de ayudas de 60.000 euros. Las emisoras de radio han recibido una subvención de 31.958,30 euros, por 7.519, 60 de los medioson-line y 2.010 euros que han sido destinados a los programas de formación periodística.

De los medios redactados en castellano, Diario de Navarra ha obtenido la subvención más cuantiosa, con 10.594,41. Tras el rotativo de Cordovilla se sitúa la revista Ze Berri , editada por 30 ayuntamientos de la Comunidad Foral y destinada a la promoción de la lingua navarrorum . En tercer lugar, DIARIO DE NOTICIAS ha recibido una ayuda de 7.634,40 euros.

De las 16 publicaciones realizadas íntegramente en euskera ha sido la revista Ttipi Ttapa la que se ha visto más beneficiada de las ayudas, con una subvención de 13.644,75 euros, seguida de Guaixe , con 12.282,48 euros y la revista Nabarra , que recibe una aportación de 10.460,36 euros.

sobre todo medios escritos Las ayudas se han centrado sobre todo en los medios escritos, ya que son 26 las publicaciones de estas características que se han visto beneficiadas, mientras que entre televisión, radio e Internet tan sólo suman 11 medios subvencionados.

De las cinco emisoras que reciben la aportación del Gobierno de Navarra Xorroxin Irratia destaca como la que más dinero percibirá, con 20.796,39 euros, seguida de Beleixe Irratia (12.219,35) y Aralar Irratia (10.809,43 euros. En esta lista no está, por cuarto año consecutivo, la única emisora que realiza su programación íntegramente en euskera en la Comarca de Pamplona, Euskalerria Irratia , ya que su solicitud de subvención ha sido denegada por la institución que dirige Pedro Pegenaute.

Lo paradójico de la situación es que las razones que esgrime el Ejecutivo foral para denegar las ayudas son, según Mikel Bujanda, director de Euskalerria Irratia , que ésta no cuenta con licencia de emisión. Pero es precisamente el propio Gobierno de Navarra quien ha denegado esta licencia en diferentes concursos en los que, como el anulado en 1998, fue anulado por los jueces tras constatarse que, a pesar de que la emisora euskaldun recibió la máxima puntuación, las licencias recayeron en otras dos radios.

Según relató el propio Bujanda, Euskalerria Irratia sí que fue incluida en el paquete de ayudas del año 2000. El siguiente ejercicio se quedó sin ayuda que volvió en 2002 gracias a la presión del Parlamento, aunque fue el último, ya que, desde entonces, todas las solicitudes han sido denegadas aduciendo la carencia de una licencia que la emisora también lleva años reclamando.

"Sigue aumentando la deuda de la Administración para con los euskaldunes de la comarca de Pamplona", indicó Bujanda, quien denunció que ésta es una nueva muestra de la "cerrazón del Gobierno que quieren apurar la legislatura sin subvencionarnos". >a.p.m.