Jueves 1 de mayo de 2008 EL TIEMPO En Pamplona  Máx: 11º Mín:
Suplementos Canales Comunidad Servicios FOROS CLASIFICADOS OSASUNA AGENDA
EL PERIÓDICO DE TODOS LOS NAVARROS
OPINIÓN SOCIEDAD POLÍTICA VECINOS ECONOMÍA DEPORTES MIRARTE
Cultura Agenda cultural Ocio Cartelera Comunicación Television
Qué mundo Horóscopo Humor Descargar Pdf
Amor y aventuras confluyen en 'Niebla de batallas', de Arantzazu Amezaga
ttarttalo edita la nueva novelahistórica de la escritora
La historia se ubica en medio de la lucha entre Napoleón y Nelson y la Zamacolada
ANA OLIVEIRA LIZARRIBAR
enviar a un amigo versión para imprimir texto normal texto medio texto grande
ImagenImagen ampliada

Arantzazu Amezaga Iribarren.Foto: javier bergasa

pamplona. Vizcaya, Estados Unidos, Venezuela, Egipto y, finalmente, Navarra. Éstos son algunos de los escenarios por los que discurre Niebla de batallas, la nueva novela histórica de Arantzazu Amezaga, que envuelve a sus personajes en una historia de amor y aventuras en un tiempo convulso en el que, mientras franceses e ingleses se disputaban el control del viejo continente, los vizcaínos se rebelaban frente a lo que se conoció como la Zamacolada.

Editada en la colección Abra de Ttarttalo, esta historia retoma la línea genealógica que la autora inventó para Rebelión contra la Guipuzcoana y coloca al hijo menor del capitán Elizalde y de Betsabé, Miguel, después Mischa, en el centro de una trama de espionaje que le llevará por medio mundo, cruzando su destino con el de Inés Iturriotz, joven viuda de origen vizcaíno que vive en Puerto Cabello, Venezuela, uno de los escenarios de esta trama que la autora traza con un ritmo "muy dinámico", llevando a los personajes de un país a otro, "de batalla en batalla", con todo lujo de detalles y escrupuloso rigor en la ambientación histórica. Aquí se nota, sin duda, la formación de Arantzazu Amezaga, licenciada en Biblioteconomía y Archivos en Caracas y fundadora del Servicio de Biblioteca, Archivos y Documentación del Parlamento Vasco, lo que garantiza que "todos los datos están documentados y contrastados", porque, como dice, "no me gusta hablar de lo que no conozco", lo que no impide que sus historias busquen "ser entretenidas a la vez que respetan los hechos reales". Ese "difícil" equilibrio entre realidad y ficción se traduce en el caso de Niebla de batallas en un relato incrustado en un contexto histórico que se desarrolla en dos localizaciones bien distintas. Y es que, mientras el general Napoleón Bonaparte y el contralmirante Horatio Nelson se enfrentan en el mar; en Vizcaya, Simón Bernardo de Zamacola, aliado de Godoy, intenta restar importancia al puerto de Bilbao e imponer el servicio militar obligatorio, contrario a los fueros, lo que provoca el levantamiento de los ciudadanos, celosos de sus leyes y costumbres. Este singular episodio atrajo especialmente a Amezaga porque "en aquella época, tan militarizada, pocos pueblos de Europa se atrevían a decir que preferían que sus hijos se dedicasen al comercio antes de ser soldados". No en vano, la pujanza económica era evidente, lo que convierte en "más extraordinaria", si cabe, aquella rebelión popular.

A partir de estos acontecimientos, la escritora usa "mucha imaginación" y dado que, en efecto, muchos vizcaínos eran capitanes de barco y, por tanto, habían salido al mundo, y "como todos mis personajes tienen una raíz vasca", pensó que el hijo del capitán Elizalde era un buen candidato a encabezar esta narración en la que da vida a un espía reclutado por George Washington. "Los vascos eran contratados a menudo para labores de espionaje porque manejaban varios idiomas, por su experiencia como contrabandistas y por su fama de discretos", señala Amezaga, que acostumbra a mezclar personajes inventados con otros reales, de modo que en este libro desfilan algunos como el entonces ya ex presidente de Estados Unidos, Nelson o Napoléon, Carlos IV, Manuel Godoy, Simón Bolívar, Cosme Damián Churruca, fallecido en Trafalgar, o el filólogoWilhelm von Humboldt. De todos ellos da cuenta la autora al final de la novela, donde incluye una práctica guía biográfica y una detallada bibliografía.

Sin querer desvelar mucho más de la trama, "para que los lectores la descubran poco a poco", Arantzazu Amezaga espera que "lo pasen tan bien como yo me lo ha pasado escribiéndola" y que acompañen al protagonista en sus innumerables viajes, de entre los que ella destaca su "querida" Venezuela, país que conoce bien. Allí creció y estudió y en el rincón de Puerto Cabello ha ubicado gran parte de "mi novela más imaginativa", que ahora entrega a "todo el que tenga el afán de leer y de descubrir otros mundos".

Y, mientras corta el cordón umbilical con este relato, se dispone ya a cerrar otro en el que trabaja desde hace tiempo. Porque la escritura es una "necesidad", un "modo de vivir" que le ocupa cuatro horas todos los días, sin excepción. "Todo lo que veo y vivo en el momento presente me lo llevo tiempo atrás para próximas historias", cuenta. Será porque conocer lo acontecido es fundamental para comprender lo que acontece. Como apunta la frase de W. Sack que invita a comenzar Niebla de batallas , "el pasado es un prólogo. La verdadera historia empieza ahora".

DESTACADOS
la autora
Apuntes biográficos. Arantzazu Amezaga Iribarren nació en Buenos Aires en 1943, hija de padres vizcaínos. Licenciada en Biblioteconomía y Archivos en Venezuela, fue fundadora del Servicio de Biblioteca, Archivos y Documentación del Parlamento Vasco.
Trayectoria literaria. Es una autora prolífica, conferenciante y colaboradora de varios medios de comunicación. Entre sus primeros títulos figuran Chispas de felicidad, Cuentos para niños y con Ttarttalo ha publicado Veinticinco cartas para una guerra, Rebelión contra La Guipuzcoana, Vademécum y Paraquaria . Posee, asimismo, varios premios literarios.
Labor política. Es concejala de NaBai en el Ayuntamiento del Valle de Egüés, donde integra las comisiones de Cultura y de la Mujer.
la obra
26   En librerías.Niebla de batallas se puede comprar por 26 euros. Se edita dentro de la colección Abra de Ttarttalo y tiene 250 páginas.
Anexos. La novela incluye una selección de los libros que la escritora ha usado para contextualizar los datos históricos; así como una relación de los personajes reales que aparecen en la historia. También apunta las piezas musicales que le han ayudado a dar forma al texto, con autores como Beethoven Dvorak o Mozart.
LA FRASE
"Los vascos eran contratados como espías porque hablaban idiomas y tenían fama de discretos"
arantzazu amezaga .  Escritora
OTROS ARTÍCULOS DE Mirarte : Cultura
Fallece a los 61 años el euskaltzain Henrike Knörr
Martín Nogales publica 'La mujer de Roma', la pasión secreta de Velázquez
No Way Out, Mr. Fylyn y Marvin, esta noche en la sala Tótem
Alsasua acoge el II Simposio Internacional de Música Coral
El IES Navarro Villoslada, premio finalista Buero de Teatro Joven en su fase autonómica
Txuspo Poyo crea una casa-árbol en su pueblo, Alsasua
Punto de partida de un proyecto de difusión cultural
Sexo, ternura y deseo, por J.Óscar Beorlegui
Kravitz: "Son los pequeños pasos los que hacen que este mundo mejore"
El escritor José Luis Muñoz ahonda en las raíces del mal en el periodo nazi
Cultura anuncia a los responsables de las artes escénicas su cese en 2010
 
NUEVO SERVICIO
¡NOVEDAD! Localiza fácilmente el destino que buscas en nuestro Callejero. Planos urbanos, lugares de interés, farmacias...
AMOR Y AMISTAD
¿TE GUSTARÍA ENCONTRAR
A TU MEDIA NARANJA?


Únete a esta gran comunidad
Entra en el portal líder para conocer a gente de todo Europa, regístrate y empieza a hacer amigos desde ahora mismo
HOY EN LA AGENDA...
Concierto

De la Coral Barañáin. A las 20.30 horas, en el Auditorio de Barañáin
Foro de debate - temas de actualidad
¿Qué opina del nuevo fichaje de Osasuna
al defensa Sergio Fernández?
COLECCIÓN
A. HITCHCOCK


Disfrute cada sábado de las obras del genio del suspense
EL TRIVIAL
DE NAVARRA


El juego de mesa más famoso, ahora específico para Navarra
TELEVISIÓN LCD 15,4 "

Diario de Noticias pone la última tecnología digital a tu alcance
DISCOGRAFÍA QUEEN

La discografía completa del grupo en 24 entregas
PUBLICIDAD | PROMOCIONES | DISTRIBUCIÓN | SUSCRIPTORES | EMPRESA EDITORA | TRABAJOS DE IMPRESIÓN | CONTACTO
Sindicación
internet@noticiasdenavarra.com | Web auditada por la OJD | Haznos tu página de inicio | Suscripción a los titulares |
Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdegipuzkoa.com
© DIARIO DE NOTICIAS-Edición Digital
Altzutzate 8, Polígono Industrial Areta · 31620 HUARTE-PAMPLONA · Tel 948 33 25 33 Fax 948 33 25 18
Enlaces recomendados: Peluquerías | Pintores | Muebles de cocina | Casa rural | Apartahoteles | Informática | Pisos e imbobiliarias | Tiendas de deportes | Hogar y reformas | Electrodomésticos | Concesionarios | Traducción | Farmacias | Floristerías | Agencias de viaje | Psicólogos | Hoteles en Navarra | Piscinas | Seguros | Abogados | Trabajo | Hosting | Hoteles en Madrid | Hoteles en Barcelona |