pamplona.El rey de la colina , la tragicomedia de animación para adultos ganadora de dos premios Emmy --uno de ellos a la mejor animación-, regresa a La Sexta hoy, en latenight . La serie, creada por Mike Judge, (Beavis & Butthead ) y Greg Daniels (Los Simpsons ), trata de plasmar la realidad norteamericana. El rey de la colina , que se emitirá en la franja de series de culto por las que la cadena viene realizando una gran apuesta, gira en torno a la vida de una conservadora familia tejana, los Hill.

Mike Judge, residente tejano, ha querido centrar el argumento en esta zona de Norteamérica y situar la acción en Arlen, un pueblo ficticio. Los personajes de la animación están basados, en parte, en las experiencias de Judge con sus vecinos de esta región estadounidense.

El creador adopta el realismo como base de esta animación y plasma los aspectos cotidianos de esta familia. El rey de la colina , que regresa a la cadena en su tercera temporada, trata los tópicos más controvertidos de Estados Unidos, entre ellos, la liberación femenina, la educación sexual, la diversidad étnica y los grupos de ayuda contra la adicción.

Los protagonistas de El rey de la colina son los Hill, una familia orgullosa de sus orígenes y compuesta por Hank, el personaje central de la comedia. Es un hombre trabajador, fiel, orgulloso de ser tejano y con el sentido común necesario para sobrevivir en el mundo en el que vive. Está casado con Peggy, una ingenua profesora sustituta de español, y tienen un hijo de 12 años, Bobby, que es la alegría y el orgullo de sus padres.

Los Hill viven en una zona residencial y a menudo se relacionan con sus vecinos, con quien Hank pasa gran parte del tiempo bebiendo cerveza. Dale Gribble es uno de sus mejores amigos. Está casado con Nancy y tienen un hijo, Joseph. Boomhauer es el personaje más curioso de la serie y solo sabe pronunciar su nombre. Bill, el cuarto del grupo, es el más inteligente de todos y es amigo de Hank.

John Cuernorojo y Luanne cierran el elenco de los principales personajes. El primero es un indio afincado en Texas que trabaja usando las artes de sus ancestros para curar dolores de cabeza. Tiene una aventura con Nacy que ya dura años. Luanne, por su parte, es sobrina de Peggy. Iba a quedarse unos días en su casa, pero su visita se alarga.

El rey de la colina cuenta con un tema de The Refreshments para su banda sonora. El sonido del suroeste americano tan propio de esta banda, procedente de Arizona, se funde a la perfección con el estilo de la serie y con su humor sarcástico.

primer episodio El título del primer capítulo de la nueva temporada es El dolor de cabeza de Peggy. Peggy comienza a escribir una columna en el periódico local de Arlen y el estrés le provoca dolor de cabeza. Desconocedora de la aventura entre Nancy y John Cuernorojo, quien pone como excusa dicho tratamiento para poder ver a la esposa de Dale a escondidas, decide ir a su consulta. Cuando descubre la verdad sobre su relación y la paternidad de Joseph, amenaza a Nancy con contárselo a Dale. >d.n.