Sábado 28 de junio de 2008 EL TIEMPO En Pamplona  Máx: Mín:
Suplementos Canales Comunidad Servicios FOROS CLASIFICADOS OSASUNA AGENDA
EL PERIÓDICO DE TODOS LOS NAVARROS
OPINIÓN SOCIEDAD POLÍTICA VECINOS ECONOMÍA DEPORTES MIRARTE
Cultura Agenda cultural Ocio Cartelera Comunicación Television
Qué mundo Horóscopo Humor Descargar Pdf
Pamplona mira al mundo
La Ciudadela abrió ayer su primera programación de verano con una muestra fotográfica que huye de la mirada unilateral de Occidente para acercarnos otros puntos de vista
enviar a un amigo versión para imprimir texto normal texto medio texto grande
ImagenImagen ampliada

Una pareja observa una de las imágenes de Antonio Briceño.

d URANTE casi todo el siglo XX, los fotógrafos occidentales han viajado por el mundo acercando y, en muchos casos, descubriendo realidades remotas y diametralmente opuestas a las propias. Y, aunque su labor ha sido fundamental para ampliar nuestro conocimiento del mundo, lo cierto es que muchas veces han ejercido de "enviados especiales" de una sociedad, la europea o la norteamericana, que adaptaba el significado de las imágenes a su percepción de las cosas. Sin embargo, el fenómeno de la globalización está permitiendo que el flujo de información funcione en ambas direcciones, de manera que ya es factible saber de territorios lejanos a través de quienes nos ofrecen su mirada desde allí. Ésta es la idea esencial que preside la exposición Una mirada al mundo inaugurada ayer en los jardines de la Ciudadela, donde permanecerá hasta el próximo 7 de septiembre.

Comisariada por Alejandro Castellote, la muestra abre, asimismo, la programación estival que el Ayuntamiento de Pamplona ha organizado para este espacio, enmarcándose, a la vez, en el contexto de la candidatura de la ciudad a la capitalidad europea de 2016. En este sentido, se trata de sorprender a los ciudadanos con una actividad inédita que se integra en el paisaje con retratos llenos de colorido que retratan a chamanes americanos, rostros hindús, mujeres que ocultan su identidad, juegos entre la realidad y la ficción, sueños y esperanzas.

autorrepresentación Así, la Ciudadela se transforma en un gran ventanal donde uno puede asomarse a realidades muy distintas de Venezuela, Egipto, Australia, Argentina, Uruguay, Corea del Sur o India a través de 54 imágenes tomadas por 15 fotógrafos que no pertenecen a los círculos artísticos tradicionales y que con su trabajo contribuyen a la comprensión mutua y a "ampliar nuestra mirada" con la suya propia; una mirada "más digna, más ética y menos contaminada de los estereotipos occidentales", según el comisario. Y lo hacen "en clave de autorrepresentación" y empleando y defendiendo sin complejos sus propios códigos visuales. "Yo siempre digo que aquí fotografiamos en inglés, porque lo hacemos a partir de los paradigmas de quienes inventaron la fotografía en el s. XIX, británicos y franceses, con esa mirada colonialista, clasificadora y propia del racionalismo científico", apunta Castellote, que subraya que esa forma de mirar "heredada" está cambiando y hay gente que, a modo de "emancipación", está empezando a "mirarse a sí misma", "utilizando sus propias referencias, usando su propio idioma y haciendo visible una gramática propia". Para este experto, lo más interesante que está sucediendo en el siglo XXI es precisamente esto, "una sociedad cada vez más mestiza, mixta, con geneneraciones que viajan y abren su mente".

Respecto al montaje en la Ciudadela, el comisario está "encantado" con el espacio, por cuanto permite alejar el arte contemporáneo de su "tendencia a la élite" y sacarlo de los museos, "que funcionan como iglesias", para restituir a la fotografía su esencia "democrática" y ponerla en contacto con el espectador, al que se tienta con imágenes que "llaman su atención desde lejos", y despiertan su curiosidad, ofreciéndole "claves para comprender la obra y el autor" y generando "una situación de cercanía y diálogo" en busca de la interculturalidad.

DESTACADOS
los artistas
Sekwon Ahn (Corea del Sur). Presenta 3 fotografías. Se graduó en la Escuela Nacional de Artes Visuales de Corea y su trabajo se ha exhibido en su país y en Alemania, China y Japón.
Achinto Bhadra (India). Expone 6 obras. Fotografía la pobreza y la marginación urbana, centrándose especialmente en las mujeres, los emigrantes y el trabajo infantil.
Antonio Briceño (Caracas). Exhibe 9 imágenes. Es autor de una colección de retratos de chamanes de una buena parte del continente americano. Desarrolla una relación de respeto y de complicidad con los protagonistas de sus fotos con el objetivo de contribuir a restaurar la dignidad de sus culturas.
Gao Bo (Sichuan, China). Presenta 3 fotos. Sus trabajos sobre el Tíbet han sido exhibidos y publicados en medios internacionales.
Osama Esid (Siria, 1970). Muestra 3 imágenes. Su obra se basa en la elección de una técnica precisa y la utilización de cámaras de principios del s. XX para cuestionar los estereotipos sobre lo considerado oriental.
Marcelo Isarrualde (Uruguay). Presenta 3 fotos. En la Ciudadela muestra a Bismarck, un joven que procede de una familia desestructurada que trabaja vestido de Spiderman en un parque de atracciones, donde transmite a los niños los valores de la familia.
Eun Kyung Shin (Corea del Sur). Muestra 3 imágenes. Ha realizado exposiciones individuales en Seúl y su obra está en libros y catálogos.
Maleonn Ma (Shangai, China). Presenta 3 fotos. Su trabajo posee una particular visión teatral y cada una de ellas está llena de simbolismo y de metáforas surrealistas.
Maha Maamoun (Egipto). Exhibe 3 obras. Esta artista está fascinada por el comportamiento social impuesto, por la participación particular y la exclusión de grupos.
Trent parke (Australia). Presenta 3 imágenes. Miembro de la Magnum, trabaja de modo espectacular con el color, así como creando poderosos blanquinegros. Explora se centra en paisajes de su país.
Alessandra Sanguinetti (Nueva York). Expone 3 fotos. Miembro de la Agencia Magnum, retrata a dos primas transformándose en las ofelias de Shakespeare o en otras fantasías.
Lolo Veleco (Sudáfrica). Muestra 3 imágenes. Su trabajo plasma el gusto por la propia piel de los retratados y el sentimiento de estar vivo. Sus retratos miran a la cámara envueltos en un colorido jugoso.
Guy Veloso (Brasil). Presenta 3 fotos. Sus imágenes destacan por la disonancia entre el mundo real y el otro mundo.
Rajesh Vora (India). Muestra 3 fotos. Su obra se inclina hacia la documentación, retratando a gentes, ritos y paisajes que están desapareciendo con el paso del tiempo.
Martin Weber (Argentina). Expone 3 fotos. El artista recorre América Latina con un pizarrón pidiendo a la gente que plasme sus sueños.
OTROS ARTÍCULOS DE Mirarte : Cultura
El pamplonés Antonio Torres publica su primer disco, 'Aunque no te lo creas'
Presentan las actas de las I Jornadas del Carlismo
PSN reclama al Gobierno el plan de patrimonio histórico
Arriaga, en la isla
El sol aplastante protagonizó la primera jornada del Rock in Río
El Manzanares acogerá varios actos de la noche en blanco
 
NUEVO SERVICIO
¡NOVEDAD! Localiza fácilmente el destino que buscas en nuestro Callejero. Planos urbanos, lugares de interés, farmacias...
AMOR Y AMISTAD
¿TE GUSTARÍA ENCONTRAR
A TU MEDIA NARANJA?


Únete a esta gran comunidad
Entra en el portal líder para conocer a gente de todo Europa, regístrate y empieza a hacer amigos desde ahora mismo
HOY EN LA AGENDA...
'día de navarra'

Amaral + Hombres G, en el Anaitasuna desde las 19.30 h
Foro de debate - temas de actualidad
Comente en el foro sus impresiones acerca de la pugna por la sucesión al frente de UPN
COLECCIÓN
A. HITCHCOCK


Disfrute cada sábado de las obras del genio del suspense
EL COFFEE SHOP EN CASA

Disfruta del mejor café espresso
en casa
EL TRIVIAL
DE NAVARRA


El juego de mesa más famoso, ahora específico para Navarra
DISCOGRAFÍA QUEEN

La discografía completa del grupo en 24 entregas
PUBLICIDAD | PROMOCIONES | DISTRIBUCIÓN | SUSCRIPTORES | EMPRESA EDITORA | TRABAJOS DE IMPRESIÓN | CONTACTO
Sindicación
internet@noticiasdenavarra.com | Web auditada por la OJD | Haznos tu página de inicio | Suscripción a los titulares |
Visite también www.noticiasdealava.com | www.noticiasdegipuzkoa.com
© DIARIO DE NOTICIAS-Edición Digital
Altzutzate 8, Polígono Industrial Areta · 31620 HUARTE-PAMPLONA · Tel 948 33 25 33 Fax 948 33 25 18
Enlaces recomendados: Peluquerías | Pintores | Muebles de cocina | Casa rural | Apartahoteles | Informática | Pisos e imbobiliarias | Tiendas de deportes | Hogar y reformas | Electrodomésticos | Concesionarios | Traducción | Farmacias | Floristerías | Agencias de viaje | Psicólogos | Hoteles en Navarra | Piscinas | Seguros | Abogados | Trabajo | Hosting | Hoteles en Madrid | Hoteles en Barcelona |